TP.HCM: Ra mắt Từ điển Kim cương thừa và Tây Tạng học

Sáng nay 28/09/2025, tại Chùa Giác Ngộ, Lễ ra mắt Từ điển Kim cương thừa và Tây Tạng học do TT. Thích Nhật Từ biên soạn đã được diễn ra.

Chứng minh, tham dự buổi lễ có HT. Thích Tâm Trí - Trụ trì Chùa An Dưỡng, TT. Thích Nhật Từ - Uỷ viên Thường trực HĐTS, Phó Viện trưởng, Tổng Thư ký Viện NCPH Việt Nam; TT. Thích Giác Hoàng - Phó Viện trưởng, Phó Tổng Thư ký Viện NCPH Việt Nam; chư tôn đức Tăng, Ni; quý Phật tử Quỹ Đạo Phật Ngày Nay và đông đảo thập phương thiện tín nam nữ.

Tại đây, tác giả từ điển, TT. Thích Nhật Từ đã khái quát nhân duyên và quá trì thu thập dữ liệu, khảo cứu tài liệu học thuật để biên soạn công trình khoa học phong phú này. Theo đó, Từ điển Kim cương thừa và Tây Tạng học quy mô gần 6.000 mục từ, tập hợp kiến thức học thuật đồ sộ, mở ra kho tàng văn hóa, tín ngưỡng và tư tưởng đặc sắc của Phật giáo Tây Tạng đến với độc giả Việt Nam.

Từ điển gồm ba phần chính: Phần khái niệm và thuật ngữ Phật học, phần các địa danh – nhân vật – truyền thống tu học tại Tây Tạng, và phần cung cấp thông tin văn hóa, lịch sử, lễ hội, pháp khí, phim ảnh, ngôn ngữ, v.v… Tất cả được trình bày theo hệ thống phiên âm Wylie và phiên dịch chuẩn xác, giúp người đọc tra cứu thuận tiện và dễ hiểu.

Tại lễ ra mắt, chư tôn đức Tăng hiện diện cũng nêu bật những nhận xét, đánh giá giá khách quan, khoa học về công trình học thuật đáng khảo cứu này.

Điểm đặc biệt của tác phẩm này là khả năng liên kết giữa học thuật và tâm linh, giữa nghiên cứu và ứng dụng. Qua đó, người học Phật có thể không chỉ hiểu sâu về giáo lý Kim cương thừa, mà còn cảm nhận được vẻ đẹp độc đáo trong tín ngưỡng, nghệ thuật và đời sống tâm linh của Phật giáo Tây Tạng – một dòng truyền thừa đã ảnh hưởng sâu sắc đến văn hóa các quốc gia dãy Himalaya.

Không chỉ dành cho học giả, tăng sĩ hay người nghiên cứu, đây còn là tài liệu quý cho bất kỳ ai mong muốn bước sâu hơn vào thế giới kỳ vĩ và giàu trí tuệ của Kim cương thừa và Tây Tạng học.

Hình ảnh ghi nhận:

Thực hiện: Quang Tròn